{"id":678,"date":"2016-05-30T08:49:28","date_gmt":"2016-05-30T06:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bartbarnard.nl\/blog\/?p=678"},"modified":"2016-05-30T08:59:15","modified_gmt":"2016-05-30T06:59:15","slug":"ep41-once-more-with-feeling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bartbarnard.nl\/blog\/ep41-once-more-with-feeling\/","title":{"rendered":"EP43: Once More With Feeling"},"content":{"rendered":"

\"OnceMoreWithFeelingPoster\"<\/a>Inleiding<\/strong>
\nAls fan van Buffy the Vampire Slayer<\/a> ben ik blij dat mensen in mijn omgeving deze serie hebben ontdekt: dat biedt mij de gelegenheid om in het gezelschap van mensen die het voor het eerst zien hier opnieuw naar te kijken.<\/p>\n

E\u00e9n van de meest bijzondere afleveringen uit deze serie is de zevende episode van het zesde seizoen, getiteld Once More With Feeling<\/em><\/a>, beter bekend als Buffy the Musical<\/em><\/a>. Deze aflevering, \u00e9\u00e9n van de favorieten van Jos Whedon<\/a> zelf, was “infinitely more complicated that a regular Buffy”<\/a> en werd vergezeld door billboards met het gezicht van Buffy met muzieknoten er overheen en kende een echte premi\u00e8re. De directeur van UPN, het netwerk dat Buffy uitzond, noemde het<\/a> “one of the best episodes of television I ever saw in my life”.<\/p>\n

In deze aflevering is Sunnydale<\/a> in de ban gekomen van een muzikale demon, Sweet<\/a> genaamd (hoewel we z’n naam in de aflevering zelf niet horen, wordt hij in het script als zodanig aangeduid). Dit heeft tot gevolg dat de dagelijkse interactie eerder zingend en dansend plaatsvindt dan op de gebruikelijke gesproken wijze. Zo is er op straat een grote dansfinale waar te nemen waarin een verder willekeurig persoon (maar wel \u00e9\u00e9n van de schrijvers) zijn blijdschap over het feit dat de stomerij de mosterd uit zijn pak heeft gekregen ten gehore brengt (they’ve got the mutsard out!<\/a>). Of de dame die zingend de strenge agent smeekt<\/a> om haar toch vooral geen boete uit te schrijven.<\/p>\n